"Superweeds" prompt House oversight investigation