Citizen pesticide monitoring effort expands