New California data on pesticides in air misses the mark