Bee-harming pesticides are bad news for birds, too