US government sued over use of pesticides linked to bee harm